From what I can remember there is a piece that sticks out from the back of the push button that pushes against the lock assembly. This may have been bent or corroded away or us simply missaligned. The only way of knowing for sure is to remove the door card, take of the push button and have a look.