There's a problem with all these old "four in line " engines, in that muck collects between cylinder 4 and the back of the engine, because there's not enough flow from the water pump to keep it flushed clean. This can result in local boiling in that location. It may be possible to winkle it...